Showing posts with label beauty. Show all posts
Showing posts with label beauty. Show all posts

Saturday, September 21, 2013

Odio mis dientes

Cuando yo era una niña empecé a tener algunos problemas con mi autoestima. La mayoría de ellos provenía directamente de mi apariencia física. Cuando tenía unos 12 o 13 años hacía una lista de todas las cosas que odiaba sobre mí. Estas listas incluían cosas como ojeras bien oscuras, pecas,  los dientes feos, y ser plana de pecho (sí, a los 13 años me preocupaba que yo nunca sería lo suficientemente tetona).

Cuando entré en mi adolescencia, mi autoestima en realidad subió un poco. Esto puede haber sido debido al hecho de que me mudé cuando tenía 15 años, y los chicos empezaron a prestarme atención. Y cuando los chicos te presten atención, significa que eres bonita, ¿verdad?

A través de un poco más de maduración y crecimiento espiritual, he aprendido a valorarme por lo que soy, una hija de Dios con un valor infinito, y no por mi apariencia. Sin embargo, siempre ha habido una cosa que me hace muy incómoda.

Odio mis dientes.

Ahí está, lo dije. Yo totalmente y completamente detesto mis dientes. Y no me gusta hablar de ellos. De hecho, no me gusta hablar de los dientes en general. La palabra "dientes " me da asco. Tal vez porque me acuerdo de mis propios dientes imperfectos, que han sido un punto de dolor durante todo el tiempo que puedo recordar. Si alguna vez el tema de la conversación llega a los dientes, inmediatamente me quedo callada. No voy a hablar, para garantizar que ni un poco de la atención se dirige hacia mi boca.

De hecho, ese párrafo ahí fue muy difícil para mí escribir. En serio. Porque ahora todos ustedes están viendo mis dientes, ¿verdad?

Bueno, la razón por la que he hecho esta confesión pública es debido a esto: ya no me molesta. Y no voy a permitir que me incomode más.

La razón de este cambio milagroso viene de una charla que estaba escuchando hace unas semanas. Era un devocional de BYU del agosto pasado por la profesora Kristen L. Matthews y se titula: "El valor de las almas es grande."

En su discurso, Matthews dice lo siguiente,

"Hemos creado categorías como la nacionalidad, la raza, el origen étnico, sexo, religión, partido político, el estado civil, y así sucesivamente para organizar y dar sentido a la diversidad de la humanidad. Sin embargo, demasiado a menudo usamos estos sistemas aparentemente descriptivos para determinar el valor de los demás. Estas jerarquías artificiales de valor pueden causar división, discordia y comprensión sesgada de autoestima.

Uno de los sistemas de valoración que tiene consecuencias negativas para los sentimientos de valor individual es la belleza. Los seres humanos hacen todo lo posible para alcanzar un ideal entrenamientos belleza extrema, cirugía plástica, trastornos de la alimentación, rituales maquillaje elaborados, amplia cabello y tratamientos de uñas, y la compra compulsiva. Todos estos comportamientos se derivan del deseo de ser bella porque se nos ha enseñado a creer que las personas bellas son más valiosas que otros.

Recuerde: la belleza ideal es una construcción de este mundo. Podemos señalar a los sospechosos habituales de este falso sistema de valor de la industria de la moda, la publicidad, la televisión, etcétera. Y sí, nos bombardean con imágenes que dicen: "Esto es hermoso. Si eres esto, serás popular, que serás importante, serás deseable para ser novia o esposa, que serás digna de ser amada.”

La frase "la belleza ideal es una construcción de este mundo" resonó dentro de mí. En el momento en que empezó a hablar de la belleza, inmediatamente pensé en mis dientes. Pero tan pronto como ella dijo que "la belleza ideal es una construcción de este mundo," recuerdo que pensé: "Así que... ¿quién es el que dice que la forma de mis dientes me hace más fea?"

Tal vez sea porque cuando vas al dentista con los dientes "torcidos " o "imperfectos" te ofrecerán a "arreglarlos." Y la oficina del dentista no parece ser un lugar para promover la belleza superficial. Sería para su salud, ¿verdad? Porque el dentista es como un médico.

Este no es un mensaje para antagonizar los dentistas, sino más bien es para que yo me quede claro en algo. No hay una "belleza ideal."

La frase "La belleza está en el ojo del que mira" es realmente cierto. Estamos condicionados desde una edad muy joven para ser espectadores  que juzgan la belleza de acuerdo a las normas que nos traen revistas, programas de televisión y películas.

No dejen que uno (o varios) de sus características físicas les detengan o te hagan sentir de menos.

Élder Jeffrey R. Holland dijo lo siguiente:

“La atención excesiva al yo personal y el énfasis en el físico es más que demencia social; es espiritualmente destructivo y es responsable de gran parte de la desdicha con que las mujeres, entre ellas las jovencitas, se enfrentan en el mundo de hoy. Y si los adultos se preocupan de la apariencia —de hacerse estirar la piel, de recortarla o de hacerse implantar objetos en el cuerpo, o de hacerse modificar todo a lo que se le pueda dar nueva forma— esas preocupaciones y angustias seguramente tendrán un efecto en los hijos.”

Eso va para las mujeres y los hombres. Como una nueva madre de una hermosa niña, yo quiero que mi hija sepa que si ella no se parece a la supermodelo tradicional en una portada de revista, eso está bien. El hecho de que no se parece a otra persona no le quita nada de su propia belleza y ciertamente no de su valor infinito.

Tal vez no tengo los dientes “perfectos” según un ortodontista, pero  yo todavía soy hermosa.



Referencias:

Kristen L. Matthews, El Valor de las Almas es Grande. BYU Devotional, 13 agosto 2013.



La versión en inglés: I Have an Overbite...and That's Okay.

I have an overbite...and that's okay.

When I was a fairly young child, I started having some major self-esteem issues. Most of them stemmed directly from my physical appearance. When I was around 12 or 13 I would make lists of all of the things I hated about myself. These lists would include things like having dark circles under my eyes, having freckles, having ugly teeth, and being flat chested (yes, at 13 I was worried that I would never be busty enough).


As I entered my teenage years, my self-esteem actually went up quite a bit. This may have been due to the fact that I moved when I was 15, and boys started paying attention to me. And when boys pay attention to you, it means you are pretty, right? (Please note the sarcasm.)


Through some maturation and definite spiritual growth, I learned to value myself for who I was, a daughter of God with infinite worth, and not by what I looked like. Nevertheless, there has always been one thing that makes me extremely uncomfortable.


I have an overbite.


There, I said it. I absolutely and completely detest my teeth. And I hate talking about them. In fact, I hate talking about teeth in general. The word “teeth” makes me cringe. Maybe because I am reminded of my own imperfect teeth, which have been a sore spot for as long as I can remember. If ever the topic of conversation comes to teeth, I immediately go quiet. I will not contribute, so as to ensure that not an ounce of attention is directed towards my mouth.


In fact, that paragraph right there was really hard for me to write. Seriously. Because now you are all looking at my teeth, right?


Well, the reason I have come out and made this public confession is because of this: it no longer bothers me. And I will not allow it to make me uncomfortable anymore.


The reason for this miraculous change comes from a talk that I was listening to a few weeks ago. It was given at a BYU devotional this past August by professor Kristen L. Matthews and is entitled, “The Worth of Souls is Great.”


In her talk, Matthews says the following,


“We have created categories such as nationality, race, ethnicity, sex, religious affiliation, political party, marital status, and so on to organize and make sense of humankind’s diversity. However, too often we use these seemingly descriptive systems to determine the worth of others. These human-made hierarchies of value can cause division, contention, and skewed understandings of self-worth.


One system of valuation that has negative consequences for feelings of individual worth is beauty. Human beings go to great lengths to achieve some ideal beauty—extreme workouts, plastic surgery, eating disorders, elaborate makeup rituals, extensive hair and nail treatments, and compulsive shopping. All of these behaviors stem from the desire to be beautiful because we are taught to believe that beautiful people are more valuable than others.


Remember: ideal beauty is a construction of this world. We can point to the usual suspects for this false system of value—the fashion industry, advertising, television, and so on. And yes, we are bombarded with images that say, “This is beautiful. If you are this, you will be popular, you will be important, you will be datable, you will be marriageable, you will be worth loving.”


The phrase “ideal beauty is a construction of this world” really stuck out to me. The moment she started to talk about beauty, I immediately thought of my overbite. But as soon as she said that “ideal beauty is a construction of this world,” I remember thinking, “So...who is it that says that my overbite makes me uglier?”


Maybe it’s because when you go to the dentist with “crooked” or “imperfect” teeth, they will offer to “fix” them for you. And the dentist's office doesn't seem like a place to promote superficial beauty. It would be for your health, right? Because the dentist is like a doctor.


This is not a post to antagonize dentists, but rather to come to grips with something myself. There is no “ideal beauty.”


The phrase “Beauty is in the eye of the beholder” is really true. We are conditioned from a very young age to be “beholders” who judge beauty according to standards brought to us by magazines and TV shows and movies.


Don’t let one (or many) of your physical characteristics hold you back or bring you down.


Elder Jeffrey R. Holland said this:


“In terms of preoccupation with self and a fixation on the physical, this is more than social insanity; it is spiritually destructive, and it accounts for much of the unhappiness women, including young women, face in the modern world. And if adults are preoccupied with appearance—tucking and nipping and implanting and remodeling everything that can be remodeled—those pressures and anxieties will certainly seep through to children.”


That goes for women and men. As a new mother of a beautiful baby girl, I want my daughter to know that if she doesn't look like the traditional supermodel on a magazine cover, that’s okay. Just because you don’t look like someone else doesn't detract at all from your own beauty and certainly not from your infinite worth.


I have an overbite. And I’m still beautiful.





References:







P.S.
If you happen to feel bad about some flaw or your teeth (like me), check out this photo gallery I found from MSN!